
Swesteng Översättningar AB
Swesteng Översättningar AB har organisationsnummer 559006-9547
Aktiebolag • Org.nr: 559006-9547
Om företaget
Swesteng Översättningar AB är ett svenskt aktiebolag med säte i Uppsala. Verksamheten startade 2015 och har 11 års erfarenhet i branschen. Huvudverksamheten klassificeras som översättning och tolkning enligt SCB:s branschindelning (SNI-kod 74300). På Google Maps är verksamheten listad som translation service. Företagsprofilen på Google är verifierad av ägaren.
Ekonomi
Avser räkenskapsåret 2023.
Omsättningen ökade 7 procent till 1 374 679 kr räkenskapsåret 2023 (1 281 229 kr föregående år).
Adress
Skogstorpsvägen 6475471 Uppsala
Verksamhetsbeskrivning
Bolaget ska bedriva översättningsverksamhet och därmed förenlig verksamhet.
Bransch
- 74300Översättning och tolkningHuvudbransch
Årsredovisning
Resultaträkning
| Post | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 784 818 kr | 852 747 kr | 1 459 153 kr | 1 281 229 kr | 1 374 679 kr |
| Övriga rörelseintäkter | 1 838 kr | 28 591 kr | 29 236 kr | 4 430 kr | 4 151 kr |
| Råvaror och förnödenheter | 494 031 kr | 561 358 kr | 731 418 kr | 791 112 kr | 739 150 kr |
| Övriga externa kostnader | 89 912 kr | 72 692 kr | 73 102 kr | 161 065 kr | 49 353 kr |
| Personalkostnader | 265 574 kr | 286 243 kr | 320 572 kr | 550 858 kr | 519 042 kr |
| Rörelseresultat | -65 179 kr | -42 769 kr | 361 421 kr | -222 263 kr | 64 946 kr |
| Ränteintäkter | 3 036 kr | 67 kr | 113 kr | 20 kr | 243 kr |
| Räntekostnader | 5 414 kr | 1 793 kr | 3 609 kr | 4 021 kr | 4 705 kr |
| Resultat efter finansiella poster | -67 557 kr | -44 495 kr | 357 925 kr | -226 264 kr | 60 484 kr |
| Bokslutsdispositioner | - | - | -60 000 kr | 60 000 kr | 0 kr |
| Skatt | 0 kr | - | 38 489 kr | 0 kr | - |
| Årets resultat | -67 557 kr | -44 495 kr | 259 436 kr | -166 264 kr | 60 484 kr |
Balansräkning
| Post | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|
| Tillgångar | |||||
| Omsättningstillgångar | 207 108 kr | 89 277 kr | 610 904 kr | 404 223 kr | 426 488 kr |
| Varulager | - | 474 kr | 5 858 kr | 5 151 kr | 0 kr |
| Kortfristiga fordringar | 140 912 kr | 41 835 kr | 122 847 kr | 27 098 kr | 336 521 kr |
| Kassa och bank | 66 196 kr | 46 968 kr | 482 199 kr | 371 974 kr | 89 967 kr |
| Summa tillgångar | 207 108 kr | 89 277 kr | 610 904 kr | 404 223 kr | 426 488 kr |
| Eget kapital och skulder | |||||
| Eget kapital | 25 085 kr | -19 410 kr | 240 026 kr | 73 762 kr | 134 246 kr |
| Aktiekapital | 50 000 kr | 50 000 kr | 50 000 kr | 50 000 kr | 50 000 kr |
| Balanserat resultat | 42 642 kr | -24 915 kr | -69 410 kr | 190 026 kr | 23 762 kr |
| Årets resultat | -67 557 kr | -44 495 kr | 259 436 kr | -166 264 kr | 60 484 kr |
| Obeskattade reserver | - | - | 60 000 kr | 0 kr | - |
| Kortfristiga skulder | 182 023 kr | 108 687 kr | 310 878 kr | 330 461 kr | 292 242 kr |
| Leverantörsskulder | 26 287 kr | 17 495 kr | 69 514 kr | 61 989 kr | 144 148 kr |
| Skatteskulder | 26 484 kr | 0 kr | 38 489 kr | 38 489 kr | 0 kr |
| Övriga kortfristiga skulder | 24 258 kr | 18 023 kr | 77 878 kr | 65 011 kr | 118 594 kr |
| Summa eget kapital och skulder | 207 108 kr | 89 277 kr | 610 904 kr | 404 223 kr | 426 488 kr |
Ur årsredovisningen
Företaget med säte i Uppsala län, Uppsala kommun registrerades år 2015 och bedriver sedan dess verksamhet inom översättningstjänster och tolktjänster.
Efterföljder av coronaviruset, kriget i Ukraina samt låg konjuktur har påverkat utvecklingen av företagets verksamhet, ställning och resultat negativt. Företaget har inte i någon betydande omfattning tagit del av statliga stöd som delats ut med anledning av coronapandemin. Företaget har fått omställningsstöd.
Efterföljder av coronaviruset, kriget i Ukraina samt låg konjuktur har påverkat utvecklingen av företagets verksamhet, ställning och resultat negativt. På grund av osäkerheten kring framtida politiska beslut och människors och företags beteende går det i dagsläget inte att kvantifiera dess påverkan på verksamheten.
Företrädare
- Ave R (styrelseledamot)
Undertecknad i Uppsala län, Uppsala kommun.
Uppgifterna kommer från bolagets inlämnade årsredovisning till Bolagsverket.
Händelser
Grundläggande information
- Registrerat
- 2015-03-11
- Status
- Verksam