Ekliden Översättning AB
Ekliden Översättning AB har organisationsnummer 559074-3067
Aktiebolag • Org.nr: 559074-3067
Aktivt företagVerksamt sedan 2016
Om företaget
Ekliden Översättning AB är ett svenskt aktiebolag med säte i Vaxholm. Verksamheten startade 2016 och har 10 års erfarenhet i branschen. Huvudverksamheten klassificeras som översättning och tolkning enligt SCB:s branschindelning (SNI-kod 74300).
Ekonomi
976 000 krOmsättning▲ 12 procent
-19 975 krÅrets resultat
2Antal anställda
80,2 procentSoliditet
Avser räkenskapsåret 2025.
Omsättningen ökade 12 procent till 976 000 kr räkenskapsåret 2025 (872 000 kr föregående år).
Adress
Ytterbyuddsvägen 7 B18594 Vaxholm
Verksamhetsbeskrivning
Föremålet för bolagets verksamhet är översättning av filmer och tv-serier och därmed förenlig verksamhet.
Bransch
- 74300Översättning och tolkningHuvudbransch
Årsredovisning
Resultaträkning
| Post | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 2 023 433 kr | 2 487 098 kr | 3 960 125 kr | 3 677 411 kr | 2 007 722 kr | 872 361 kr | 976 044 kr |
| Övriga rörelseintäkter | - | 112 394 kr | 0 kr | - | 205 284 kr | 0 kr | - |
| Övriga externa kostnader | 226 631 kr | 285 120 kr | 235 569 kr | 246 589 kr | 196 119 kr | 195 423 kr | 211 980 kr |
| Personalkostnader | 1 108 992 kr | 1 276 424 kr | 1 333 738 kr | 1 777 892 kr | 2 103 261 kr | 1 652 484 kr | 1 445 615 kr |
| Avskrivningar | 6 773 kr | 6 773 kr | 9 673 kr | 5 199 kr | 5 200 kr | 5 199 kr | 5 199 kr |
| Rörelseresultat | 681 037 kr | 1 031 175 kr | 2 381 145 kr | 1 647 731 kr | -91 574 kr | -980 745 kr | -686 750 kr |
| Ränteintäkter | - | - | - | 9 092 kr | 60 447 kr | 34 630 kr | 30 113 kr |
| Räntekostnader | 1 569 kr | 1 435 kr | 247 kr | 302 kr | 3 255 kr | 4 204 kr | 1 338 kr |
| Resultat efter finansiella poster | 679 468 kr | 1 029 740 kr | 2 380 898 kr | 1 656 521 kr | -34 382 kr | -56 012 kr | -657 975 kr |
| Bokslutsdispositioner | -170 000 kr | -250 000 kr | -590 000 kr | -400 000 kr | 240 000 kr | 860 000 kr | 638 000 kr |
| Skatt | 110 774 kr | 167 972 kr | 370 006 kr | 260 573 kr | 53 053 kr | 0 kr | - |
| Årets resultat | 398 694 kr | 611 768 kr | 1 420 892 kr | 995 948 kr | 152 565 kr | 803 988 kr | -19 975 kr |
Balansräkning
| Post | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tillgångar | |||||||
| Anläggningstillgångar | 11 247 kr | 4 474 kr | 20 797 kr | 2 015 598 kr | 2 518 649 kr | 13 606 kr | 17 915 kr |
| Materiella anläggningstillgångar | 11 247 kr | 4 474 kr | 20 797 kr | 15 598 kr | 10 398 kr | 5 199 kr | 0 kr |
| Finansiella anläggningstillgångar | - | - | - | 2 000 000 kr | 2 508 251 kr | 8 407 kr | 17 915 kr |
| Omsättningstillgångar | 2 331 270 kr | 2 782 614 kr | 4 413 337 kr | 3 453 932 kr | 2 144 658 kr | 3 825 329 kr | 2 534 247 kr |
| Kortfristiga fordringar | 196 531 kr | 215 566 kr | 176 449 kr | 342 523 kr | 292 259 kr | 139 115 kr | 288 705 kr |
| Kassa och bank | 2 134 739 kr | 2 567 048 kr | 4 236 888 kr | 3 111 409 kr | 1 852 399 kr | 3 686 214 kr | 2 245 542 kr |
| Summa tillgångar | 2 342 517 kr | 2 787 088 kr | 4 434 134 kr | 5 469 530 kr | 4 663 307 kr | 3 838 935 kr | 2 552 162 kr |
| Eget kapital och skulder | |||||||
| Eget kapital | 1 262 858 kr | 1 474 626 kr | 2 295 519 kr | 2 801 467 kr | 2 454 032 kr | 2 658 020 kr | 2 048 045 kr |
| Aktiekapital | 50 000 kr | 50 000 kr | 50 000 kr | 50 000 kr | 50 000 kr | 50 000 kr | 50 000 kr |
| Balanserat resultat | 814 164 kr | 812 858 kr | 824 627 kr | 1 755 519 kr | 2 251 467 kr | 1 804 032 kr | 2 018 020 kr |
| Årets resultat | 398 694 kr | 611 768 kr | 1 420 892 kr | 995 948 kr | 152 565 kr | 803 988 kr | -19 975 kr |
| Obeskattade reserver | 780 000 kr | 1 030 000 kr | 1 620 000 kr | 2 020 000 kr | 1 780 000 kr | 920 000 kr | 282 000 kr |
| Kortfristiga skulder | 256 831 kr | 237 528 kr | 486 693 kr | 619 796 kr | 400 242 kr | 229 158 kr | 186 926 kr |
| Leverantörsskulder | 0 kr | - | - | - | - | - | - |
| Skatteskulder | 87 185 kr | 29 686 kr | 250 868 kr | 397 645 kr | 202 401 kr | 27 935 kr | 1 213 kr |
| Övriga kortfristiga skulder | 76 803 kr | 100 736 kr | 125 735 kr | 108 342 kr | 69 807 kr | 73 083 kr | 56 979 kr |
| Summa eget kapital och skulder | 2 342 517 kr | 2 787 088 kr | 4 434 134 kr | 5 469 530 kr | 4 663 307 kr | 3 838 935 kr | 2 552 162 kr |
Företrädare
- Katarina A
Undertecknad i Vaxholm 2026.
Uppgifterna kommer från bolagets inlämnade årsredovisning till Bolagsverket.
Händelser
2016-08-30
Registrerat hos Bolagsverket
Ekliden Översättning AB
2016-09-01
Registrerat hos Skatteverket
Grundläggande information
- Registrerat
- 2016-08-30
- Status
- Verksam
Är detta ditt företag?
Komplettera profilen med en egen beskrivning av verksamheten.
Föreslå en beskrivning