GBG Text AB

GBG Text AB har organisationsnummer 559472-6241 (5594726241)

Aktiebolag • Org.nr: 559472-6241

Översättning och tolkningGöteborg

Aktivt företagVerksamt sedan 2024Godkänd för F-skattMomsregistreradRegistrerad arbetsgivare

Om företaget

GBG Text AB är ett svenskt aktiebolag med säte i Göteborg. Bolaget registrerades 2024 och är aktivt verksamt. Huvudverksamheten klassificeras som översättning och tolkning enligt SCB:s branschindelning (SNI-kod 74300). Sidoverksamheter inkluderar litterärt skapande och musikkomposition och scenkonst.

Ekonomi

472 000 krOmsättning▼ 55 procent
-77 902 krÅrets resultat
2Antal anställda
36,5 procentSoliditet

Avser räkenskapsåret 2025.

Omsättningen minskade 55 procent till 472 000 kr räkenskapsåret 2025 (1 053 000 kr föregående år).

Nettomsättningen har gått ner pga föräldrarledighet under året.

Nyckeltal och jämförelse med branschen

Räkenskapsåret 2025 omsatte GBG Text AB 472 000 kr och redovisade ett resultat på -77 902 kr. Rörelsemarginalen var -28,7 procent, lägre än tre av fyra bolag i branschen (median 13,0 procent). Soliditeten var 36,5 procent, lägre än tre av fyra bolag i branschen (median 65,1 procent). Kassalikviditeten var 152,1 procent, lägre än tre av fyra bolag i branschen (median 318,4 procent).

Nyckeltal 2025BolagetBranschens medianMittersta hälftenLäge
Rörelsemarginal-28,7 procent13,0 procent0,5 procent till 32,1 procentLägre än tre av fyra bolag i branschen
Vinstmarginal-28,6 procent14,2 procent0,8 procent till 33,5 procentLägre än tre av fyra bolag i branschen
Soliditet36,5 procent65,1 procent42,9 procent till 81,3 procentLägre än tre av fyra bolag i branschen
Kassalikviditet152,1 procent318,4 procent185,2 procent till 630,7 procentLägre än tre av fyra bolag i branschen
Avkastning på eget kapital-94,0 procent22,0 procent-0,1 procent till 51,4 procentLägre än tre av fyra bolag i branschen
Omsättningstillväxt-55,2 procent-4,8 procent-24,5 procent till 11,9 procentLägre än tre av fyra bolag i branschen
Omsättning per anställd236 000 kr670 000 kr368 000 kr till 1 074 000 krLägre än tre av fyra bolag i branschen
Personalkostnad per anställd241 000 kr442 000 kr207 000 kr till 657 000 krUnder branschens median

Storlek efter omsättning

  • Plats 357 av 616 aktiebolag inom översättning och tolkning.
  • Plats 29 av 49 aktiebolag inom översättning och tolkning med säte i Göteborg.
  • Plats 13 010 av 23 401 aktiebolag med säte i Göteborg.
  • Plats 32 079 av 55 014 aktiebolag i Västra Götalands län.
  • Plats 194 354 av 336 386 aktiebolag i Sverige.

Nyckeltal per år

Nyckeltal20242025
Rörelsemarginal21,7 procent-28,7 procent
Vinstmarginal21,7 procent-28,6 procent
Soliditet46,8 procent36,5 procent
Kassalikviditet267,9 procent152,1 procent
Avkastning på eget kapital84,5 procent-94,0 procent
Omsättningstillväxt--55,2 procent
Omsättning per anställd527 000 kr236 000 kr
Personalkostnad per anställd362 000 kr241 000 kr

Beräknat ur bolagens årsredovisningar till Bolagsverket. Branschens värden avser aktiebolag med samma SNI-kod och samma räkenskapsår, eller hela branschavdelningen när färre än 30 bolag har samma kod. Rangen avser verksamma aktiebolag med årsredovisning de senaste 18 månaderna. Kommun och län avser bolagens säte enligt SCB:s företagsregister. Rörelsemarginal är rörelseresultat delat med nettoomsättning. Vinstmarginal är resultat efter finansiella poster delat med nettoomsättning. Soliditet är eget kapital delat med summa tillgångar. Kassalikviditet är omsättningstillgångar utom varulager delat med kortfristiga skulder. Avkastning på eget kapital är årets resultat delat med eget kapital.

Adress

Norra Gubberogatan 22
41663 Göteborg

Bolag på samma adress

4 andra bolag har Norra Gubberogatan 22 som registrerad adress.

Verksamhetsbeskrivning

Företaget ska producera originaltexter och översättningar av olika slag, däribland prosa, poesi och dramatik. Det ska även ägna sig åt scenframträdanden och workshops.

Bransch

Årsredovisning

Resultaträkning

Post20242025
Nettoomsättning1 053 310 kr471 878 kr
Övriga externa kostnader101 743 kr125 194 kr
Personalkostnader723 013 kr482 153 kr
Rörelseresultat228 554 kr-135 469 kr
Ränteintäkter268 kr74 kr
Räntekostnader-7 kr
Resultat efter finansiella poster228 822 kr-135 402 kr
Bokslutsdispositioner-57 500 kr57 500 kr
Skatt35 537 kr0 kr
Årets resultat135 785 kr-77 902 kr

Balansräkning

Post20242025
Tillgångar
Omsättningstillgångar343 671 kr226 926 kr
Varulager7 793 kr7 793 kr
Kortfristiga fordringar92 732 kr109 459 kr
Kassa och bank243 146 kr109 674 kr
Summa tillgångar343 671 kr226 926 kr
Eget kapital och skulder
Eget kapital160 785 kr82 883 kr
Aktiekapital25 000 kr25 000 kr
Balanserat resultat-135 785 kr
Årets resultat135 785 kr-77 902 kr
Obeskattade reserver57 500 kr0 kr
Kortfristiga skulder125 386 kr144 043 kr
Leverantörsskulder6 580 kr6 823 kr
Skatteskulder40 965 kr47 809 kr
Övriga kortfristiga skulder68 041 kr79 611 kr
Summa eget kapital och skulder343 671 kr226 926 kr

Ur årsredovisningen

Verksamhet
Bolaget, med säte i Göteborgs kommun, producerar originaltexter och översättningar av olika slag, däribland prosa, poesi och dramatik, samt scenframträdanden och workshops.

Företrädare

  • Linus K (styrelseordförande)
  • Olivia B (styrelseledamot)

Undertecknad 2026.

Uppgifterna kommer från bolagets inlämnade årsredovisning till Bolagsverket.

Händelser

2024-02-19
Registrerat hos Bolagsverket
GBG Text AB
2024-02-23
Registrerat hos Skatteverket

Vanliga frågor

Vad har GBG Text AB för organisationsnummer?

GBG Text AB har organisationsnummer 559472-6241 (5594726241).

Var ligger GBG Text AB?

GBG Text AB har sin registrerade adress Norra Gubberogatan 22, 41663 Göteborg.

Vilken bransch är GBG Text AB verksamt i?

GBG Text AB är registrerat i branschen översättning och tolkning enligt SCB:s näringsgrensindelning.

Hur mycket omsätter GBG Text AB?

GBG Text AB hade en nettoomsättning på 472 000 kr räkenskapsåret 2025 enligt årsredovisningen.

Hur många anställda har GBG Text AB?

GBG Text AB hade i genomsnitt 2 anställda räkenskapsåret 2025 enligt årsredovisningen.

Registreringar och storlek

Säteskommun
Göteborg
Län
Västra Götalands län
Ägarkategori
Privat svenskt utan koncern
F-skatt
Godkänd
Moms
Registrerad
Arbetsgivare
Registrerad

Källa: SCB:s företagsregister, egen bearbetning.

Grundläggande information

Registrerat
2024-02-19
Status
Verksam

Stämmer något inte? Mejla [email protected] och ange sidans adress.

Näringslivsregistret.se är en privat informationstjänst och har ingen koppling till myndigheter.

Data från: Bolagsverket, Scb • Senast hämtad: 2026-11-10

Källa: Bolagsverket och SCB:s företagsregister, egen bearbetning.

🌸 Söndagsrosa: näringslivsregistret.se byter färg på söndagar