Oläten AB

Oläten AB har organisationsnummer 556815-1855 (5568151855)

Aktiebolag • Org.nr: 556815-1855

Översättning och tolkningStockholm

Aktivt företagVerksamt sedan 2010Godkänd för F-skattMomsregistreradRegistrerad arbetsgivare

Om företaget

Oläten AB är ett svenskt aktiebolag med säte i Stockholm. Verksamheten startade 2010. Huvudverksamheten klassificeras som översättning och tolkning enligt SCB:s branschindelning (SNI-kod 74300). Sidoverksamheter inkluderar dagspa, bastu och ångbastu och scenkonst.

Ekonomi

1 188 349 krOmsättning▼ 25 procent
-30 915 krÅrets resultat
4Antal anställda
69,3 procentSoliditet

Avser räkenskapsåret 2025.

Omsättningen minskade 25 procent till 1 188 349 kr räkenskapsåret 2025 (1 582 855 kr föregående år).

Nyckeltal och jämförelse med branschen

Räkenskapsåret 2025 omsatte Oläten AB 1 188 349 kr och redovisade ett resultat på -30 915 kr. Rörelsemarginalen var -2,7 procent, lägre än tre av fyra bolag i branschen (median 13,0 procent). Soliditeten var 69,3 procent, över branschens median (median 65,0 procent). Kassalikviditeten var 326,8 procent, över branschens median (median 318,3 procent).

Nyckeltal 2025BolagetBranschens medianMittersta hälftenLäge
Rörelsemarginal-2,7 procent13,0 procent0,5 procent till 32,1 procentLägre än tre av fyra bolag i branschen
Vinstmarginal-2,6 procent14,2 procent0,8 procent till 33,5 procentLägre än tre av fyra bolag i branschen
Soliditet69,3 procent65,0 procent42,9 procent till 81,3 procentöver branschens median
Kassalikviditet326,8 procent318,3 procent185,1 procent till 631,0 procentöver branschens median
Avkastning på eget kapital-12,2 procent22,1 procent-0,1 procent till 51,4 procentLägre än tre av fyra bolag i branschen
Omsättningstillväxt-24,9 procent-4,8 procent-24,5 procent till 11,9 procentLägre än tre av fyra bolag i branschen
Omsättning per anställd297 000 kr670 000 kr368 000 kr till 1 074 000 krLägre än tre av fyra bolag i branschen
Personalkostnad per anställd205 000 kr442 000 kr207 000 kr till 657 000 krLägre än tre av fyra bolag i branschen

Storlek efter omsättning

  • Plats 128 av 615 aktiebolag inom översättning och tolkning.
  • Plats 37 av 143 aktiebolag inom översättning och tolkning med säte i Stockholm.
  • Plats 24 324 av 66 758 aktiebolag med säte i Stockholm.
  • Plats 43 587 av 116 177 aktiebolag i Stockholms län.
  • Plats 132 203 av 337 515 aktiebolag i Sverige.

Nyckeltal per år

Nyckeltal2022202320242025
Rörelsemarginal14,3 procent-12,3 procent9,0 procent-2,7 procent
Vinstmarginal14,3 procent-12,4 procent9,1 procent-2,6 procent
Soliditet63,2 procent53,6 procent75,0 procent69,3 procent
Kassalikviditet272,2 procent215,9 procent401,1 procent326,8 procent
Avkastning på eget kapital42,0 procent-76,1 procent38,2 procent-12,2 procent
Omsättningstillväxt--4,5 procent10,2 procent-24,9 procent
Omsättning per anställd376 000 kr359 000 kr396 000 kr297 000 kr
Personalkostnad per anställd234 000 kr307 000 kr265 000 kr205 000 kr

Beräknat ur bolagens årsredovisningar till Bolagsverket. Branschens värden avser aktiebolag med samma SNI-kod och samma räkenskapsår, eller hela branschavdelningen när färre än 30 bolag har samma kod. Rangen avser verksamma aktiebolag med årsredovisning de senaste 18 månaderna. Kommun och län avser bolagens säte enligt SCB:s företagsregister. Rörelsemarginal är rörelseresultat delat med nettoomsättning. Vinstmarginal är resultat efter finansiella poster delat med nettoomsättning. Soliditet är eget kapital delat med summa tillgångar. Kassalikviditet är omsättningstillgångar utom varulager delat med kortfristiga skulder. Avkastning på eget kapital är årets resultat delat med eget kapital.

Adress

Skånegatan 61, 2 tr
c/o c/o Jennefors
11637 Stockholm

Verksamhetsbeskrivning

Bolaget ska bedriva dubbning, dubbingsregi, voice over, översättning, röstvård, voicecoaching, artistförmedling, skådespelarupp- drag, musikaluppdrag, komponering, musikaliska arrangemang, frilansmusicerande, konsertarrangemang, studiospelningsverksamhet.

Bransch

Årsredovisning

Resultaträkning

Post2022202320242025
Nettoomsättning1 503 293 kr1 436 147 kr1 582 855 kr1 188 349 kr
Råvaror och förnödenheter18 825 kr41 644 kr60 585 kr40 273 kr
Övriga externa kostnader331 645 kr345 463 kr321 050 kr361 382 kr
Personalkostnader937 591 kr1 226 281 kr1 058 057 kr818 309 kr
Rörelseresultat215 232 kr-177 241 kr143 163 kr-31 615 kr
Ränteintäkter61 kr128 kr1 483 kr696 kr
Räntekostnader0 kr705 kr126 kr-4 kr
Resultat efter finansiella poster215 293 kr-177 818 kr144 520 kr-30 915 kr
Bokslutsdispositioner0 kr---
Skatt42 493 kr0 kr--
Årets resultat172 800 kr-177 818 kr144 520 kr-30 915 kr

Balansräkning

Post2022202320242025
Tillgångar
Omsättningstillgångar650 649 kr435 579 kr503 992 kr365 548 kr
Kortfristiga fordringar316 714 kr171 043 kr146 748 kr175 203 kr
Kassa och bank333 935 kr264 536 kr357 244 kr190 345 kr
Summa tillgångar650 649 kr435 579 kr503 992 kr365 548 kr
Eget kapital och skulder
Eget kapital411 393 kr233 576 kr378 095 kr253 431 kr
Aktiekapital50 000 kr50 000 kr50 000 kr50 000 kr
Balanserat resultat188 593 kr361 394 kr183 575 kr234 346 kr
Årets resultat172 800 kr-177 818 kr144 520 kr-30 915 kr
Kortfristiga skulder238 997 kr201 744 kr125 638 kr111 858 kr
Leverantörsskulder0 kr---
Skatteskulder13 551 kr15 939 kr17 413 kr20 370 kr
Övriga kortfristiga skulder215 445 kr175 805 kr98 224 kr76 681 kr
Summa eget kapital och skulder650 649 kr435 579 kr503 992 kr365 548 kr

Ur årsredovisningen

Verksamhet
Företaget med säte i Stockholm registrerades år 2010 och bedriver sedan dess dubbning, dubbningsregi, voiceover, översättning, röstvård, voicecoaching, artistförmedling, skådespelaruppdrag, musikaluppdrag, komponering, musikaliska arrangemang, frilansmusicerande, konsertarrangemang, studiospelningsverksamhet och därmed förenlig verksamhet.

Företrädare

  • Bo Joakim J (styrelseledamot)
  • Charlotte A (styrelsesuppleant)

Undertecknad 2026.

Uppgifterna kommer från bolagets inlämnade årsredovisning till Bolagsverket.

Händelser

2010-07-21
Registrerat hos Bolagsverket
Oläten AB
2010-07-22
Registrerat hos Skatteverket

Vanliga frågor

Vad har Oläten AB för organisationsnummer?

Oläten AB har organisationsnummer 556815-1855 (5568151855).

Var ligger Oläten AB?

Oläten AB har sin registrerade adress Skånegatan 61, 2 tr, 11637 Stockholm.

Vilken bransch är Oläten AB verksamt i?

Oläten AB är registrerat i branschen översättning och tolkning enligt SCB:s näringsgrensindelning.

Hur mycket omsätter Oläten AB?

Oläten AB hade en nettoomsättning på 1 188 349 kr räkenskapsåret 2025 enligt årsredovisningen.

Hur många anställda har Oläten AB?

Oläten AB hade i genomsnitt 4 anställda räkenskapsåret 2025 enligt årsredovisningen.

Registreringar och storlek

Säteskommun
Stockholm
Län
Stockholms län
Ägarkategori
Privat svenskt utan koncern
F-skatt
Godkänd
Moms
Registrerad
Arbetsgivare
Registrerad

Källa: SCB:s företagsregister, egen bearbetning.

Grundläggande information

Registrerat
2010-07-21
Status
Verksam

Stämmer något inte? Mejla [email protected] och ange sidans adress.

Näringslivsregistret.se är en privat informationstjänst och har ingen koppling till myndigheter.

Data från: Bolagsverket, Scb • Senast hämtad: 2026-11-21

Källa: Bolagsverket och SCB:s företagsregister, egen bearbetning.

🌸 Söndagsrosa: näringslivsregistret.se byter färg på söndagar